Мы подобрали для вас самые распространённые фразы, которые вы можете услышать во время путешествий по республике. В Марий Эл два государственных языка – марийский (горный, луговой) и русский. На горном наречии говорят на юго-западе Республики Марий Эл; оно включает правобережье Волги, на луговом – левобережье.

Приветствие

  1. Салам лийже! - Здравствуйте!
  2. Поро эр! - Доброе утро!
  3. Поро кече! - Добрый день!
  4. Поро кас! - Добрый вечер!
  5. Пашада кузе кая? – Как дела?
  6. Кузе иледа? – Как поживаете?
  7. Перкан лийже! – Приятного аппетита!

Прощание

  1. Сайын кодса! – Счастливо оставаться!
  2. Корныда пиалан лийже! – Счастливого пути!
  3. Таза лийза! – Будьте здоровы!

Благодарность

  1. Тау! – Спасибо!
  2. Тауштем! – Благодарю!
  3. Пожалуйста! – Пожалуйста!

Извинение

  1. Вуеш ида нал! – Извините! Простите!!
  2. Нелеш ида нал! – Извините! Простите!!
  3. Нимат огыл! – Ничего! Ничего страшного!

Знакомство

  1. Мыйын лÿмем… – Меня зовут…
  2. Мыйын фамилием … – Моя фамилия…
  3. Мыйын ачалÿмем… – Мое отчество…
  4. Палыме лийза, тиде… – Будьте знакомы, это…